Условия использования сайта «Колдо».
Редакция от 7 июля 2026 года1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») определяет условия использования сайта «Колдо» (далее — «Сайт»).
1.2. Сайт администрирует Общественный фонд «Культурный центр "Зайтуна"» (кырг. «Маданият борбору "Зайтуна" коомдук фонду»), регистрационный номер 315369-3308-ОФ, место нахождения: Кыргызская Республика, Чуйская область, Аламудунский район, с. Арашан, ул. Атакулова Курманбубу, 94 (далее — «Организация»).
1.3. Используя Сайт, вы соглашаетесь с условиями Соглашения. Если вы не согласны с ними, пожалуйста, не используйте Сайт.
Текст на русском языке имеет преимущественную силу; английская версия является переводом для удобства ознакомления.
2.1. Сайт предоставляет информацию о благотворительных кампаниях Организации и служит каналом приёма добровольных пожертвований.
2.2. Отношения по пожертвованиям регулируются Публичной офертой о заключении договора пожертвования, опубликованной на Сайте. При расхождении условий Соглашения и Оферты в части пожертвований применяется Оферта.
2.3. Использование Сайта бесплатно и не требует регистрации.
2.4. Сайт не является средством привлечения средств для политических партий или коммерческих организаций; такие сборы на Сайте не размещаются (статья 1 Закона Кыргызской Республики «О меценатстве и благотворительной деятельности» от 6 ноября 1999 года № 119).
3.1. Кампании публикуются Организацией. Организация отвечает за достоверность описаний кампаний, целевых сумм и отчётности об использовании средств.
3.2. Показатели сбора (собранная сумма, число пожертвований) отображаются по данным учёта Организации и могут обновляться с задержкой.
3.3. Суммы в иностранной валюте, если они отображаются, являются ориентировочной оценкой; валютой пожертвования всегда является сом Кыргызской Республики.
4.1. Запрещается: вмешиваться в работу Сайта, предпринимать попытки несанкционированного доступа, использовать автоматизированные средства массового обращения к Сайту во вред его работе, размещать через формы Сайта противоправные, оскорбительные материалы или персональные данные третьих лиц без их согласия.
4.2. Организация вправе ограничить доступ к Сайту при нарушении Соглашения.
5.1. Содержание Сайта (тексты, изображения, логотипы, элементы дизайна, программный код) охраняется законодательством Кыргызской Республики об интеллектуальной собственности и принадлежит Организации или используется ею на законных основаниях.
5.2. Допускается цитирование материалов Сайта с указанием источника. Коммерческое использование материалов без письменного согласия Организации запрещено.
6.1. Сайт предоставляется «как есть». Организация принимает разумные меры для обеспечения бесперебойной работы Сайта, однако не гарантирует отсутствие технических сбоев и не отвечает за перерывы, вызванные обстоятельствами вне её контроля (работа сетей связи, платёжной инфраструктуры и т. п.).
6.2. Обработка платежей осуществляется Платёжным провайдером — платёжной организацией, лицензированной Национальным банком Кыргызской Республики. Организация не отвечает за работу платёжной инфраструктуры провайдера и банков.
6.3. Ничто в Соглашении не ограничивает права, предоставленные вам императивными нормами законодательства Кыргызской Республики, и ответственность, которая не может быть исключена по закону.
7.1. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности, опубликованной на Сайте.
8.1. Сайт может содержать ссылки на сторонние ресурсы (включая страницы Платёжного провайдера). Организация не контролирует их содержание и не несёт за него ответственности.
9.1. Организация вправе изменять Соглашение, публикуя новую редакцию на Сайте с указанием даты. Продолжение использования Сайта после публикации означает согласие с новой редакцией.
10.1. К Соглашению применяется право Кыргызской Республики.
10.2. Споры разрешаются путём переговоров; обращение направляется по адресу ⟦e-mail⟧, срок ответа — 10 рабочих дней. При недостижении согласия спор передаётся в суд по месту нахождения Организации, если иная подсудность не установлена императивными нормами законодательства.
10.3. Контакты Организации: ⟦адрес, e-mail⟧.